Hat der Traunstein einen Hut, wird das Wetter wieder gut. Ein heuer vermutlich des öfteren strapaziertes Sprichwort. Traunkirchen ein Postkartenmotiv. Seit der Ort durch einen Tunnel umfahren wird, ist idyllische Ruhe eingekehrt. Alle profitieren davon, ist Hotelbesitzer Wolfgang Gröller über die Verkehrsberuhigung erfreut.